Discussion about this post

User's avatar
David Mazarro's avatar

I REMEMBERED! So about the 読むトレーニング 応用編 book you mentioned. Did you find the metaphors in there useful? I feel like metaphors and idioms is one of those things that can get even advanced learners, because you might misinterpret them easily. If it doesn't make any sense, you can just simply look the whole sentence up and see the meaning. But if your misinterpretation kind of "makes sense" in the context, you might be understanding a very different thing from what is actually being told. What's your experience with this? I presume this is also something that gets more natural and easier the more you read and get more cultural awareness.

Expand full comment
David Mazarro's avatar

The only JLPT prep book I physically own is the 日本語総まとめN3読解, which I didn't use for prep in the end because I had a bit of a hard time understanding it back in the day (this was 2017 when I took the N3). And I still somehow got 60/60 points in the 読解!!? (still not sure how, I did find the readings and the questions on the easier side of things but I recall answering some questions with a "this is my best guess" strategy).

Anyways, going back on topic, I still plan on reading the 総まとめN3読解 sometime because I found what I read pretty nice: the readings in it feel like helpful examples of day-to-day Japanese including reading directions/dates/signposts, letters or newspapers. Not sure how good of a prep those are, but I feel like I can learn useful things reading it, haha. I haven't heard many great things about the 総まとめ文法 ones, but I don't remember the exact criticisms (probably lackluster explanations of the grammar points). But I might still eventually get the 総まとめ読解 ones for N2 and N1.

I didn't know about the Meshclass Japanese YT channel! Looks good!

On the news reading side of things, which newspapers (I'm assuming online ones) or websites did/do you use? So far me being intermediate level I have only used NHK NEWS EASY, but I'm also not a huge news/newspaper enjoyer (not even in my native language) so I haven't read that too often either.

I think I wanted to ask you something else, but i forgor :c

Expand full comment
2 more comments...

No posts